道坚法师——中外文化交流的使者玄奘大师

玄奘是举世闻名的佛学家、哲学家、旅行家、翻译家、中外文化交流杰出使者、文化名人。

俗姓陈，名炜，河南偃师堠氏乡人。隋仁寿二年（６０２）生于官吏家庭，兄弟４人，排行最幼。受其兄出家影响，于１３岁在洛阳净土寺落发，就景法师学《涅槃》，又从严法师学《摄论》。后游关中，避战乱转蜀地，在成都随道基、宝暹、道振学习《毗昙》、《摄论》、《迦延》，广造诸师，学问益深。２１岁受具，后离蜀东下，于荆州自讲《摄论》、《毗昙》，深为汉阳王礼敬。又往相州于慧休学《杂心》，在赵州于道深学《成实》。约２５岁抵长安，至道岳学《俱舍》，先后受学１３师，俱为当世名宿。

因验之圣典，隐显有异，莫知适从，发愿誓往西天，求取《瑜伽》，以释疑惑，于贞观三年，２８岁时出关西途。一路取道中亚，过雪山，涉流沙，历尽艰险，经数国，辗转到达印度。留印１７年，入那烂陀寺，广参戒贤等名师，遍学五明，会宗各部，内外兼达，擅长唯识，专重《瑜伽》，涉猎极广。曾有外道来辩，却被折服，于是声振五印。

时印度戒日王为其在曲女城举办大会，玄奘坐为论主，１８日无人应战，众人尊为“大乘天”。后周游全印，参礼佛迹。于贞观十七年归国，行程５万里，经过数十个国家，携回经论５２０夹，６５７部。唐太宗慕其名，敕使迎劳，十九年入长安，迎者数十万人，烧香散花不断，召入宫内问对。奉敕在长安主持译场的工作，先是在弘福寺译经，后在慈恩寺专务译事，晚年居玉华寺，一生笔耕不辍，翻经论７４部，１３３５卷，是古代四大翻译家之一。又创立了法相宗，建立了中国因明学，提出了新的翻译理论，推动了中国佛学的深入发展。所撰的《大唐西域记》，记载古印度和中亚地区的情况翔实，为了解这一地区的最重要史料，深受学术界的重视，影响深远。

其西游取经的故事，经文学家创作，成为脍炙人口的《西游记》，以“唐僧”之名而广于民间。麟德元年（６６４）入灭，住寿６１年。弟子有数千人，窥基、圆测、普光等人，皆为一代大德。

                                     ——道坚法师